- trabar
- {{＃}}{{LM_T38225}}{{〓}}{{ConjT38225}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynT39180}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{／}}{{［}}trabar{{］}} ‹tra·bar›{{《}}▍ v.{{》}}{{＜}}1{{＞}} Agarrar, prender, juntar o coger con fuerza:• El defensa trabó con sus piernas las del delantero y lo hizo caer.{{○}}{{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a las palabras o a las ideas,{{♀}} enlazarlas o unirlas:• En un razonamiento hay que trabar unas ideas con otras.{{○}}{{＜}}3{{＞}} {{♂}}Referido especialmente a un desarrollo,{{♀}} impedirlo o dificultarlo:• Debes educar a tu hijo de forma que no trabes ninguna de sus aptitudes.{{○}}{{＜}}4{{＞}} {{♂}}Referido a un líquido o a una masa,{{♀}} espesarlo o darle mayor consistencia:• Para trabar la salsa tendrás que ponerle más aceite.{{○}}{{＜}}5{{＞}} Emprender o comenzar{{♂}}, especialmente referido a una conversación o una amistad{{♀}}:• En estas vacaciones he trabado muchas amistades.{{○}}{{【}}trabarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}}{{＜}}6{{＞}} Tartamudear o hablar con dificultad:• Cuando se pone nervioso se traba y parece tartamudo.{{○}}{{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} De traba.{{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Distinto de tramar.{{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Verbo regular.{{＃}}{{LM_SynT39180}}{{〓}}{{CLAVE_T38225}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}}{{［}}trabar(se){{］}}{{《}}▍ v.{{》}}＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(coger con fuerza){{♀}} agarrar • prender • sujetar • apresar • aprisionar • atenazar • aferrar • atrapar (col.) • pillar (col.) • enganchar (col.)＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(palabras o ideas){{♀}} enlazar • unir • relacionar • encadenar • eslabonar • ligar • vincular • conectar • interrelacionar • asociar＝ {{＜}}3{{＞}} {{♂}}(un desarrollo){{♀}} dificultar • entorpecer • obstaculizar • obstruir • bloquear • zancadillear＝ {{＜}}4{{＞}} {{♂}}(una salsa){{♀}} espesar • fraguar • condensar • dar cuerpo＝ {{＜}}5{{＞}} {{♂}}(una amistad){{♀}} entablar • comenzar • iniciar＝ {{＜}}6{{＞}} {{【}}trabarse{{】}} {{♂}}(al hablar){{♀}} tartamudear • atascarse • trastabillar • trabucarse • atrancarse (col.) • tartajear (col. desp.)
Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.
